彼は両手に顔を埋めて泣いた。

He buried his face in his hands and wept.

子供は母親の胸に顔を埋めた。

The child buried its face in its mother's chest.

村は一晩で雪に埋められてしまった。

The village was buried under snow overnight.

広場を埋める群衆が歓声を上げた。

The crowd filling the square raised a cheer.

数万人のファンがスタジアムを埋めた。

Tens of thousands of fans packed the stadium.

道を埋めるほどの落ち葉が積もっていた。

Fallen leaves had piled up so thickly they covered the road.

犬が庭に骨を埋めている。

The dog is burying a bone in the garden.

海賊は島に宝を埋めたと言われている。

The pirates are said to have buried treasure on the island.

死んだ金魚を木の根元に埋めてやった。

We buried the dead goldfish at the foot of the tree.

道路の穴を砂利で埋めた。

They filled the pothole with gravel.

空欄を適切な語で埋めなさい。

Fill in the blanks with suitable words.

コンサート会場は観客で埋められていた。

The concert hall was filled with spectators.

赤字を埋めるために経費を削減した。

They cut costs to make up the deficit.

彼の抜けた穴を埋めるのは容易ではない。

It won't be easy to fill the gap he left.

二人の間の溝を埋めるには時間がかかる。

It will take time to bridge the gap between the two of them.

お風呂が熱すぎるから、少し埋めてね。

The bath is too hot, so add some cold water.

祖父は熱い湯を埋めずに入るのが好きだ。

My grandfather likes to get in the hot bath without cooling it.

水で埋めたら、ちょうどいい湯加減になった。

Once I added cold water, the bath was just the right temperature.