アカウント
ログイン
ダウンロード
Mac(Apple Silicon)へダウンロード
Mac(Intel)へダウンロード
Windowsへダウンロード
Linuxへダウンロード
EN-JP
JP
抜く - 日本語辞書 | immit
抜く
ぬく
保存
最頻出
動詞 / verb
1
to pull out, to extract, to draw
彼はポケットからナイフを抜いた。
He pulled a knife out of his pocket.
歯医者で親知らずを抜いてもらった。
I had my wisdom tooth pulled at the dentist's.
侍は静かに刀を抜いた。
The samurai quietly drew his sword.
関連語を表示
関連語を隠す
引き抜く
抜き取る
対義語
差し込む
2
to remove, to drain, to let out, to relax (one's strength)
お風呂の水を抜いておいてね。
Please drain the bathwater.
このシャツの染みを抜くのは難しい。
It's hard to get the stain out of this shirt.
肩の力を抜いて、深呼吸してください。
Relax your shoulders and take a deep breath.
関連語を表示
関連語を隠す
取り除く
除く
対義語
入れる
3
to omit, to leave out, to skip
寝坊して朝食を抜いた。
I overslept and skipped breakfast.
彼はいつも仕事の手を抜く。
He always cuts corners at work.
名簿から私の名前が抜かれていた。
My name had been left off the list.
関連語を表示
関連語を隠す
省く
省略
飛ばす
4
to overtake, to pass, to surpass
彼は最後の直線で三人を抜いた。
He overtook three runners on the final straight.
高速道路でトラックを抜くときは注意しよう。
Be careful when passing trucks on the expressway.
弟の身長はとうとう兄を抜いた。
The younger brother finally grew taller than his older brother.
関連語を表示
関連語を隠す
追い越す
追い抜く
抜かす
上回る
勝る
5
to pierce through, to go through, to bore through
山を抜いてトンネルを通す計画がある。
There is a plan to bore a tunnel through the mountain.
弾丸が壁を抜いて隣の部屋まで届いた。
The bullet went through the wall into the next room.
彼のシュートはキーパーの脇を抜いた。
His shot went past the goalkeeper's side.
関連語を表示
関連語を隠す
貫く
突き通す
貫通
6
[slang, vulgar] to ejaculate, to get off
彼は寝る前に一人で抜いた。
He got himself off before going to sleep.
試合の前日は抜かないようにしている。
I try not to ejaculate the day before a match.
その写真で何度も抜いたらしい。
Apparently he's gotten off to that photo more than once.
語形を表示・動詞
語形を隠す・動詞
丁寧形
否定
現在形
抜く
過去形
抜いた
意向形
抜こう
命令形
抜け
可能形
抜ける
受身形
抜かれる
使役形
抜かせる
て形
抜いて
仮定形
抜けば
たら形
抜いたら
連用形
抜き
たい形
抜きたい
たかった形
抜きたかった
ず形
抜かず
否定
ぬ形
抜かぬ
否定
ねば形
抜かねば
否定
報告
保存