吸い込む

山頂で朝の冷たい空気を胸いっぱいに吸い込んだ。

At the summit, I filled my lungs with the cold morning air.

この掃除機は細かいほこりまでしっかり吸い込む。

This vacuum cleaner sucks up even fine dust.

煙を吸い込まないように、姿勢を低くして避難してください。

Keep low as you evacuate so that you don't breathe in the smoke.

乾いた土が雨水をどんどん吸い込んでいく。

The dry soil keeps soaking up the rainwater.

このタオルは水をよく吸い込む。

This towel absorbs water well.

壁が湿気を吸い込んで、部屋がかび臭くなった。

The walls absorbed the moisture, and the room began to smell musty.

開場と同時に、大勢の観客がホールに吸い込まれていった。

As soon as the doors opened, the crowd was swallowed up by the hall.

ボールはきれいな弧を描いてゴールに吸い込まれた。

The ball traced a beautiful arc and was drawn into the goal.

彼女の澄んだ瞳に吸い込まれそうになった。

I felt as if I might be drawn into her clear eyes.