アカウントログインダウンロード

養う - 日本語辞書 | immit

養う

やしなう

頻出

動詞 / verb

1
to support, to provide for, to feed
1. 彼は家族を養うために一生懸命働いている。
  He works hard to support his family.
2. 父は一人で五人の子供を養ってきた。
  My father provided for five children on his own.
3. この給料では妻子を養えない。
  I can't support a wife and children on this salary.
関連語を表示関連語を隠す
- 扶養
- 食わせる
2
to raise, to rear, to bring up, to keep (animals)
1. 祖母は孤児を引き取って養った。
  My grandmother took in an orphan and raised him.
2. 昔、この村では蚕を養う家が多かった。
  In the old days, many families in this village raised silkworms.
3. 親鳥が雛を養っている。
  The parent bird is feeding its chicks.
関連語を表示関連語を隠す
- 育てる
- 飼う
- 飼育
3
to cultivate, to foster, to develop
1. 読書は心を養う。
  Reading cultivates the mind.
2. 子供のうちに考える力を養うことが大切だ。
  It is important to develop the ability to think while still a child.
3. 毎日練習して実力を養った。
  I built up my skills by practicing every day.
関連語を表示関連語を隠す
- 培う
- 育む
- 育成
4
to recuperate, to build up (one's strength), to recover from (an illness)
1. 週末はゆっくり休んで英気を養うつもりだ。
  I plan to rest over the weekend and recharge my energy.
2. 彼は田舎で病を養っている。
  He is recuperating from his illness in the countryside.
3. 大会に備えて十分に体力を養っておこう。
  Let's build up our strength in preparation for the tournament.
関連語を表示関連語を隠す
- 蓄える
- 養生

語形を表示・動詞語形を隠す・動詞

現在形

養う

過去形

養った

意向形

養おう

命令形

養え

可能形

養える

受身形

養われる

使役形

養わせる

て形

養って

仮定形

養えば

たら形

養ったら

連用形

養い

たい形

養いたい

たかった形

養いたかった

ず形

養わず否定

ぬ形

養わぬ否定

ねば形

養わねば否定