頑固

父は頑固で、一度決めたことは絶対に曲げない。

My father is stubborn; once he decides something, he never backs down.

彼の頑固さには周りの誰もが手を焼いている。

Everyone around him has trouble dealing with his obstinacy.

そんなに頑固にならないで、少しは人の話も聞いてよ。

Don't be so stubborn; listen to what other people have to say for once.

この洗剤は頑固な油汚れもすっきり落とします。

This detergent removes even stubborn grease stains.

頑固な水虫に何年も悩まされている。

I've been troubled by persistent athlete's foot for years.

冬になると頑固な咳がなかなか治まらない。

When winter comes, I get a stubborn cough that just won't go away.