覆す

高波が漁船を覆し、乗組員が海に投げ出された。

A high wave capsized the fishing boat, throwing the crew into the sea.

竜巻は車を覆すほどの強さだった。

The tornado was strong enough to overturn cars.

彼は怒りのあまり膳を覆した。

In his rage, he overturned the meal tray.

反乱軍はついに王政を覆した。

The rebel army finally overthrew the monarchy.

軍部のクーデターによって政権が覆された。

The government was toppled by a military coup.

民衆の力が長年続いた独裁体制を覆した。

The power of the people brought down a long-standing dictatorship.

最高裁は一審の判決を覆した。

The Supreme Court overturned the ruling of the lower court.

新たな化石の発見がこれまでの定説を覆した。

The discovery of new fossils overturned the accepted theory.

チームは終盤に三点差を覆して勝利した。

The team overcame a three-point deficit late in the game and won.