転覆

高波を受けて漁船が転覆した。

The fishing boat capsized after being hit by high waves.

脱線した列車が転覆し、多くのけが人が出た。

The derailed train overturned, and many people were injured.

ボートの転覆を防ぐため、全員が低い姿勢をとった。

Everyone crouched low to keep the boat from capsizing.

彼らは政府の転覆を図ったとして逮捕された。

They were arrested for plotting to overthrow the government.

反乱軍は軍事政権を転覆させた。

The rebel forces overthrew the military regime.

国家の転覆を企てる陰謀が明るみに出た。

A conspiracy to overthrow the state came to light.