蘇生

救急隊員の懸命な処置で、患者は蘇生した。

Thanks to the paramedics' desperate efforts, the patient was resuscitated.

医師たちは三十分にわたって蘇生を試みた。

The doctors attempted resuscitation for thirty minutes.

溺れた子供を人工呼吸で蘇生させた。

They revived the drowned child with artificial respiration.

政府は地方経済の蘇生を図っている。

The government is trying to revitalize the regional economy.

久しぶりの雨で、しおれていた草木が蘇生した。

With the first rain in a long while, the wilted plants came back to life.

温泉にゆっくりつかって、蘇生したような気分だ。

After a long soak in the hot spring, I feel like a new person.