彼女は華麗なドレスを着てパーティーに現れた。
She appeared at the party wearing a magnificent dress.
その選手は華麗なドリブルで相手を三人かわした。
The player got past three opponents with brilliant dribbling.
バレリーナたちは舞台の上で華麗に舞った。
The ballerinas danced splendidly on the stage.
彼は俳優から映画監督へと華麗な転身を遂げた。
He made a spectacular switch from actor to film director.