膨張

空気は温められると膨張する。

Air expands when it is heated.

夏の暑さでレールが膨張し、列車が遅れた。

The rails expanded in the summer heat, and the trains were delayed.

宇宙は今も膨張を続けていると考えられている。

The universe is thought to be still expanding.

水は凍ると膨張して体積が増える。

Water expands and increases in volume when it freezes.

社会保障費の膨張が国の財政を圧迫している。

Ballooning social security costs are squeezing the national finances.

都市人口が急速に膨張した。

The urban population grew rapidly.

予算が当初の二倍に膨張してしまった。

The budget ended up swelling to twice the original figure.