弟は最近、将棋に熱中している。
My younger brother has been absorbed in shogi lately.
読書に熱中するあまり、降りる駅を乗り過ごしてしまった。
I was so engrossed in my book that I rode past my stop.
彼女の研究への熱中ぶりには誰もが驚いた。
Everyone was amazed at how absorbed she was in her research.
子供の頃は昆虫採集に熱中したものだ。
As a child I used to be crazy about collecting insects.