案内

駅から会場まで案内していただけますか。

Could you show me the way from the station to the venue?

地元の人が町を案内してくれた。

A local showed us around the town.

係員の案内に従って避難してください。

Please evacuate following the staff's directions.

会議の案内をメールで送った。

I sent the meeting notice by email.

まもなく電車が参りますと駅の案内が流れた。

The station announcement said the train would arrive shortly.

詳しくは受付でご案内いたします。

We will give you further details at the reception desk.

友人から結婚式の案内が届いた。

I received a wedding invitation from a friend.

同窓会の案内状を出す準備をしている。

I'm getting ready to send out invitations to the class reunion.

新作発表会にお得意様をご案内した。

We invited our regular customers to the new product launch.

ご案内のとおり、来月から料金が改定されます。

As you are aware, the fees will be revised from next month.

皆様ご案内の事情により、式典は延期となりました。

For reasons you are all familiar with, the ceremony has been postponed.

その件については、すでにご案内のことと存じます。

I believe you are already aware of that matter.