本心

彼が何を考えているのか、本心がわからない。

I can't tell what he's really thinking.

それが君の本心なら、もう止めはしない。

If that's how you truly feel, I won't stop you.

彼女は笑顔の裏に本心を隠している。

She hides her true feelings behind a smile.

彼はようやく本心に立ち返り、罪を認めた。

He finally came to his senses and admitted his guilt.

怒りのあまり本心を失っていた。

I was so angry that I wasn't in my right mind.

本心に返った彼は、自分のしたことを深く恥じた。

Once he was back in his right mind, he was deeply ashamed of what he had done.