曲がる

この針金は手で簡単に曲がる。

This wire bends easily by hand.

祖母は年をとって腰が曲がってしまった。

My grandmother's back has become bent with age.

湿気で板が曲がってしまった。

The board warped from the humidity.

次の角を右に曲がってください。

Please turn right at the next corner.

車は交差点を左に曲がった。

The car turned left at the intersection.

この先で道が大きく曲がっている。

The road curves sharply up ahead.

ネクタイが曲がっているよ。

Your tie is crooked.

壁の絵が少し曲がっている。

The picture on the wall is slightly askew.

帽子が曲がっていたので直した。

My hat was on crooked, so I straightened it.

彼は曲がったことが大嫌いな人だ。

He is a man who cannot stand anything crooked.

つらい経験で彼の性格は曲がってしまった。

His painful experiences warped his character.

根性の曲がった人とは付き合いたくない。

I don't want to associate with twisted people.