整える

面接の前に髪と服装を整えた。

I fixed my hair and straightened my clothes before the interview.

来客に備えて部屋を整えておいた。

I tidied up the room in preparation for the guests.

彼は机の上の書類をきれいに整えた。

He neatly arranged the papers on his desk.

会議に必要な資料を整えてください。

Please get the materials for the meeting ready.

新生活を始めるための準備を整えた。

We made all the preparations to start our new life.

出発の態勢を整えて合図を待った。

We got ready to set off and waited for the signal.

深呼吸をして呼吸を整えた。

I took a deep breath and steadied my breathing.

試合に向けて体調を整えている。

I'm getting myself into good shape for the match.

味噌を加えて味を整える。

Add miso to adjust the seasoning.