掘り返す

春になったら畑を掘り返して種をまこう。

When spring comes, let's turn over the field and sow the seeds.

工事のために道路が何度も掘り返されている。

The road has been dug up again and again for construction work.

犬が庭に埋めた骨を掘り返した。

The dog dug up the bone it had buried in the yard.

今さら昔のことを掘り返してもしかたがない。

There's no point raking up the past now.

記者が十年前の事件を掘り返して記事にした。

A reporter dug up a case from ten years ago and wrote a story on it.

せっかく決着した話を掘り返さないでほしい。

I wish you wouldn't reopen a matter that has already been settled.