主と従の関係を取り違えてはいけない。

You must not confuse what is primary with what is secondary.

彼にとって仕事が主で、趣味はあくまで従だ。

For him, work comes first and hobbies are strictly secondary.

この計画では安全性が主、コストは従と考えている。

In this plan, safety is the main concern and cost is secondary.

彼は死後、従三位を贈られた。

He was posthumously awarded the Junior Third Rank.

その武将は従五位下に叙せられた。

The warlord was appointed to the Junior Fifth Rank, Lower Grade.

正四位と従四位では、正四位のほうが上だ。

Of the Senior and Junior Fourth Ranks, the Senior Fourth Rank is the higher.