廃棄

機密書類はシュレッダーにかけてから廃棄する。

Confidential documents are shredded before being disposed of.

コンビニでは毎日大量の弁当が廃棄されている。

Convenience stores throw away huge numbers of boxed lunches every day.

使わなくなったパソコンは適切に廃棄してください。

Please dispose of computers you no longer use properly.

その国は通商条約の廃棄を一方的に通告した。

That country unilaterally gave notice that it was abrogating the trade treaty.

政府は旧協定を廃棄し、新たな協定を結んだ。

The government renounced the old agreement and concluded a new one.

条約は廃棄されるまで五十年間効力を持った。

The treaty remained in force for fifty years until it was abrogated.