壊す

弟が私のおもちゃを壊してしまった。

My little brother broke my toy.

古い家を壊して新しいマンションを建てるそうだ。

I hear they're going to tear down the old house and build a new apartment block.

落としてスマホを壊した。

I dropped my phone and broke it.

働きすぎて体を壊した。

I overworked myself and ruined my health.

冷たいものを飲みすぎておなかを壊した。

I drank too many cold drinks and upset my stomach.

父は去年胃を壊して入院した。

My father damaged his stomach last year and was hospitalized.

せっかくの雰囲気を壊さないでよ。

Don't spoil the lovely atmosphere.

彼の一言がチームの和を壊した。

One remark from him disrupted the harmony of the team.

余計な口出しで縁談を壊してしまった。

I ruined the marriage talks by butting in.

自販機を使いたいので、千円札を壊してもらえますか。

I want to use the vending machine. Could you break a thousand-yen bill for me?

一万円札を壊すのがもったいなくて、何も買わなかった。

I didn't want to break a ten-thousand-yen note, so I bought nothing.

コンビニで買い物をして五千円札を壊した。

I broke a five-thousand-yen note by buying something at the convenience store.