名手

彼は囲碁の名手として知られている。

He is known as a master of go.

その弓の名手は百発百中だった。

The master archer never missed a shot.

彼女はバイオリンの名手で、世界中で演奏している。

She is a virtuoso violinist who performs all over the world.

終盤に名手が飛び出し、形勢が一気に逆転した。

A brilliant move in the endgame turned the game around at a stroke.

この一手は後に名手として語り継がれた。

This move was later remembered as a masterstroke.

解説者も思わずうなるほどの名手だった。

It was such a brilliant move that even the commentator gasped in admiration.