アカウント
ログイン
ダウンロード
Mac(Apple Silicon)へダウンロード
Mac(Intel)へダウンロード
Windowsへダウンロード
Linuxへダウンロード
EN-JP
JP
出す - 日本語辞書 | immit
出す
だす
保存
最頻出
動詞 / verb
1
to take out, to put out, to stick out, to show
彼はポケットから鍵を出した。
He took the key out of his pocket.
窓から顔を出すと危ないよ。
It's dangerous to stick your head out of the window.
ゴミは朝八時までに出してください。
Please put the garbage out by eight in the morning.
関連語を表示
関連語を隠す
取り出す
対義語
入れる
対義語
仕舞う
2
to send, to mail, to submit, to hand in
昨日、祖母に手紙を出した。
I sent a letter to my grandmother yesterday.
レポートは金曜日までに出してください。
Please hand in your report by Friday.
会社に辞表を出すことにした。
I decided to submit my resignation to the company.
関連語を表示
関連語を隠す
送る
提出
差し出す
3
to produce, to emit, to give off, to put forth
もっと大きな声を出してください。
Please speak up a bit louder.
子供が夜中に熱を出した。
My child came down with a fever in the middle of the night.
高速道路でスピードを出しすぎて捕まった。
I got caught going too fast on the expressway.
今年こそ結果を出したい。
This year I want to produce results.
関連語を表示
関連語を隠す
発する
生み出す
4
to serve, to publish, to open (a shop), to offer
お客さんにお茶を出してください。
Please serve the guests some tea.
彼女は去年初めての小説を出した。
She published her first novel last year.
駅前に新しい店を出す予定だ。
We plan to open a new shop in front of the station.
関連語を表示
関連語を隠す
提供
発行
5
[after a verb's masu-stem] to begin to, to start to, to burst out
駅に着いたとたんに雨が降り出した。
It started to rain the moment we reached the station.
その話を聞いて、彼女は急に泣き出した。
Hearing that, she suddenly burst into tears.
信号が青になると、車が一斉に動き出した。
When the light turned green, the cars all started moving at once.
関連語を表示
関連語を隠す
始める
語形を表示・動詞
語形を隠す・動詞
丁寧形
否定
現在形
出す
過去形
出した
意向形
出そう
命令形
出せ
可能形
出せる
受身形
出される
使役形
出させる
て形
出して
仮定形
出せば
たら形
出したら
連用形
出し
たい形
出したい
たかった形
出したかった
ず形
出さず
否定
ぬ形
出さぬ
否定
ねば形
出さねば
否定
報告
保存