シャッフル

配る前にカードをよくシャッフルしてください。

Please shuffle the cards well before dealing.

彼は慣れた手つきでトランプをシャッフルした。

He shuffled the deck with practiced hands.

シャッフルが甘いと同じ札が続いて出やすい。

If the shuffle is sloppy, the same cards tend to come up in a row.

月に一度、クラスの席をシャッフルしている。

We shuffle the seating in class once a month.

音楽プレーヤーをシャッフル再生にして曲を聴いた。

I set the music player to shuffle and listened to songs.

新年度に合わせて各部署のメンバーがシャッフルされた。

The members of each department were reshuffled for the new fiscal year.