入れ替え

古くなった部品の入れ替えが必要です。

The worn-out parts need to be replaced.

映画館では上映ごとに客の入れ替えを行う。

The cinema clears out the audience and lets in new people after each showing.

窓を開けて部屋の空気の入れ替えをした。

I opened the window to air out the room.

新学期に席の入れ替えを行います。

We will change the seating arrangement at the start of the new term.

監督は打順の入れ替えを決めた。

The manager decided to shuffle the batting order.

季節ごとにクローゼットの服の入れ替えをする。

I switch out the clothes in my closet every season.

駅の構内では夜間に車両の入れ替えが行われる。

Cars are shunted in the station yard at night.

入れ替えのため、この列車はしばらく停車します。

This train will stop for a while for shunting.

入れ替え作業中の機関車がゆっくりと動いている。

A locomotive is moving slowly while it does shunting work.