たるみ

物干し用のロープのたるみを直した。

I fixed the slack in the clothesline.

年齢とともに顔の皮膚にたるみが出てきた。

With age, the skin on my face has started to sag.

電線にたるみがあると風で揺れやすい。

If a power line has slack in it, it sways easily in the wind.

最近のミスは気持ちのたるみが原因だ。

The recent mistakes are due to a lapse in concentration.

連勝が続いて選手たちにたるみが生じている。

After a winning streak, the players have grown complacent.

監督は練習中のたるみを厳しく注意した。

The coach sharply criticized the slackness in practice.