しなやか

体操選手はしなやかな体で見事な演技を見せた。

The gymnast gave a superb performance with her supple body.

竹は風を受けてもしなやかに曲がり、折れない。

Bamboo bends flexibly in the wind and does not break.

この革はしなやかで手によくなじむ。

This leather is supple and feels comfortable in the hand.

彼女はしなやかな身のこなしで舞台を歩いた。

She moved across the stage with graceful poise.

猫がしなやかに塀の上へ飛び乗った。

The cat leapt gracefully onto the top of the wall.

変化にしなやかに対応できる組織を目指している。

We aim to be an organization that can adapt resiliently to change.