エントリーの形

フィールドごとに。英語と日本語で 1 つの形。その言語にないものは null か空で、欠けることはありません。

識別とランク

エントリーは 1 つの言語の 1 つの見出し語です。同形異義語、つまり同じ表記で無関係な意味を持つ語は 1 つのエントリーで、すべての語義、活用形、発音に homograph 番号が付くので、クライアントはそれでグループ化します。

frequency_rank はコーパス頻度によるその言語内での順位で、1 が最も頻度が高い語です。null は未ランクです。immit がそこから引く帯はランキングとページングにあります。

語義

語義は、エントリーの言語での品詞とそのラベルの訳、その言語での定義、もう一方の言語をキーにした訳語と限定語、そして対訳の例文を持ちます。英語エントリーの日本語の訳語は仮名の読みを持つので、クライアントは二度目の検索なしにふりがなを表示できます。

活用形

すべての形が 1 行で、テキスト、活用形の名前とその訳、表示順、日本語では丁寧・普通と肯定・否定、そしてその形自身の読みを持ちます。クライアントが活用を戻す必要はありません。表層形を検索で引けば、エントリーが表ごと返ってきます。

発音と音声

英語の行は IPA と方言、日本語の行は仮名の読みとアクセントを持ちます。各行には sounds があり、再生できる mp3_url と声の名前と性別が入っています。再生の仕方は音声にあります。

表記と関連語

spellings は同じ語の別の表記でラベル付きです。食べる に対する 喰べる は珍しい漢字表記で、その表記を活用させたテキストも持ちます。relations は語義に結びついた類義語と反義語で、同じ言語の別のエントリーを指します。

エントリー全体

概要のショーケースは 食べる をその JSON と並べて描き、はじめにの最初のリクエストは同じ行を取得します。2 つの言語、1 つの形は英語のエントリーをその隣にフィールドごとに並べ、リファレンスはすべてのフィールドをその型とともに載せています。