辞書

エントリーを取得

GET/v1/dictionary/{lang}/entries/{headword}

Exact match on (lang, headword), then two fallbacks: a headword that differs from an entry only in case resolves to that entry, and a written form among an entry's spellings resolves to that entry (its canonical headword is in the response). The headword is UTF-8, percent-encoded — no fuzzy matching beyond case and spellings.

パラメータ

lang"eng" | "jpn"必須path

Language of the entry

headwordstring必須path

The headword, percent-encoded: 食べる is %E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B on the wire

レスポンス200`DictionaryEntry`

idstring · uuid必須

headwordstring必須

The canonical headword. A case variant or a spelling in the request resolves to it

lang"eng" | "jpn"必須

frequency_rankinteger必須null 可

1 is the most frequent entry of its language; null when unranked

updated_atstring · date-time必須

When the entry last changed; the entry's ETag is derived from it

inflectionsDictionaryInflection[]必須

Every form as a row, so a client never deinflects

DictionaryInflection

idstring · uuid必須

formstring必須

The form name in the entry's language: て形, past tense

textstring必須

The surface form: 食べて, walked

homographinteger必須

polarity"positive" | "negative"必須null 可

Set on Japanese forms and on a few English negative forms; null elsewhere

tone"plain" | "polite"必須null 可

Japanese only; null on English rows

posstring必須

form_translationsobject必須

form_translations.engstringnull 可

form_translations.jpnstringnull 可

form_sequenceinteger必須

Display order of the form within the entry's table

pronunciationsDictionaryInflectionPronunciation[]必須

The reading of this form; usually empty on English rows

DictionaryInflectionPronunciation

idstring · uuid必須

ipastring必須null 可

IPA on English rows; usually an empty string on Japanese rows

readingstring必須null 可

Kana reading on Japanese rows; null on English rows

dialectstring必須null 可

AmE on English rows; null on Japanese rows

accentinteger必須null 可

Pitch accent, Japanese only: the mora after which the pitch drops, 0 for heiban

soundsDictionaryInflectionSound[]必須

DictionaryInflectionSound

idstring · uuid必須

keystring必須

The storage key behind the URL

mp3_urlstring必須

Playable as is, and cacheable

voicestring必須

Himari, Emma or Michael

gender"male" | "female"必須

alphabet"ipa" | "phonetic"必須

sensesDictionarySense[]必須

DictionarySense

idstring · uuid必須

posstring必須

Part of speech in the entry's language: verb, 動詞

definitionstring必須

In the entry's own language

translationsDictionaryTranslations必須

DictionaryTranslations

{key}object

{key}.glossesobject[]必須

{key}.glosses[].idstring · uuid必須

{key}.glosses[].textstring必須

{key}.glosses[].readingsstring[]

Kana readings of a Japanese gloss; empty when unknown

{key}.qualifierobject必須null 可

A domain or register, such as 野球 on a baseball sense

{key}.qualifier.idstring · uuid必須

{key}.qualifier.textstring必須

examplesDictionaryExample[]必須

Parallel sentence pairs, one sentence per language

DictionaryExample

idstring · uuid必須

sentencesDictionaryExampleSentence[]必須

DictionaryExampleSentence

idstring · uuid必須

lang"eng" | "jpn"必須

textstring必須

homographinteger必須

Which homograph of the headword the sense belongs to

pos_translationsobject必須

pos_translations.engstringnull 可

pos_translations.jpnstringnull 可

pronunciationsDictionaryPronunciation[]必須

DictionaryPronunciation

idstring · uuid必須

homographinteger必須

ipastring必須null 可

IPA on English rows; usually an empty string on Japanese rows

readingstring必須null 可

Kana reading on Japanese rows; null on English rows

dialectstring必須null 可

AmE on English rows; null on Japanese rows

accentinteger必須null 可

Pitch accent, Japanese only: the mora after which the pitch drops, 0 for heiban

soundsDictionarySound[]必須

DictionarySound

idstring · uuid必須

keystring必須

The storage key behind the URL

mp3_urlstring必須

Playable as is, and cacheable

voicestring必須

Himari, Emma or Michael

gender"male" | "female"必須

alphabet"ipa" | "phonetic"必須

relationsDictionaryRelation[]

Always served. Not required, because a device parses entries stored before the field existed

DictionaryRelation

sense_idstring · uuid必須

homographinteger必須

posstring必須

kindstring必須

synonym or antonym; more kinds can follow

headwordstring必須

entry_idstring · uuid必須

spellingsDictionarySpelling[]

Always served. Not required, because a device parses entries stored before the field existed

DictionarySpelling

homographinteger必須

textstring必須

Another written form of the same word: 喰べる for 食べる

labelstring必須

What the spelling is beside the headword, in the entry's language

label_translationsobject必須

label_translations.engstringnull 可

label_translations.jpnstringnull 可

inflection_textsstring[]必須

The texts that inflect this spelling: lookup surfaces with no form

エラー

ステータス	コード	条件
401	`unauthorizedapi_key_invalidapi_key_revokedapi_key_suspended`	キーがない、または無効、取り消し済み、停止中のキーです。
404	`not_found`	一致するエントリー、表記、大文字小文字の違いがありません。
429	`rate_limitedquota_exceeded`	バーストまたは一日分を使い切りました。`retry-after` を読んでください。
422	`invalid_param`	型に合わないパラメータ。`eng` でも `jpn` でもない `lang`、整数でない `limit`。

curl 'https://api.immit.co/v1/dictionary/jpn/entries/%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B' \
  -H "Authorization: Bearer $IMMIT_API_KEY"

200 · 取得した応答 · 抜粋

{
  "id": "9bebf0ab-36ee-4511-a271-f8d0a21efe31",
  "headword": "食べる",
  "lang": "jpn",
  "frequency_rank": 293,
  "updated_at": "2026-10-09T05:40:29.465156Z",
  "pronunciations": [
    {
      "id": "a92a963c-34c2-4cb4-ac3a-c992795b62d6",
      "homograph": 1,
      "reading": "たべる",
      "ipa": "",
      "accent": 2,
      "dialect": null,
      "sounds": [
        {
          "mp3_url": "https://storage.immit.co/sounds/01M45PR236JEQ21RS26407FZ32.mp3",
          "voice": "Himari",
          "gender": "female",
          "alphabet": "phonetic",
          // … id, key
        }
      ]
    }
  ],
  "spellings": [
    {
      "homograph": 1,
      "text": "喰べる",
      "label": "まれな漢字",
      "label_translations": {
        "eng": "rare kanji"
      },
      "inflection_texts": [
        "喰べ",
        // … 37 more texts
      ]
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "b7081c6b-11d7-4980-b1dd-99d330e03dad",
      "homograph": 1,
      "pos": "動詞",
      "pos_translations": {
        "eng": "verb"
      },
      "definition": "食物を口に入れ、かんで飲み込む。",
      "translations": {
        "eng": {
          "qualifier": null,
          "glosses": [
            {
              "text": "to eat",
              "readings": []
            },
            {
              "text": "to have (a meal)",
              "readings": []
            }
          ]
        }
      },
      "examples": [
        {
          "sentences": [
            {
              "lang": "eng",
              "text": "I try to eat vegetables every day.",
              // … id
            },
            {
              "lang": "jpn",
              "text": "毎日野菜を食べるようにしている。",
              // … id
            }
          ],
          // … id
        },
        // … 2 more examples
      ]
    },
    // … 1 more sense
  ],
  "inflections": [
    {
      "text": "食べる",
      "form": "現在形",
      "form_translations": {
        "eng": "present"
      },
      "tone": "plain",
      "polarity": "positive",
      "pronunciations": [
        {
          "reading": "たべる",
          // …
        }
      ],
      // … id, pos, homograph, form_sequence
    },
    {
      "text": "食べます",
      "form": "現在形",
      "form_translations": {
        "eng": "present"
      },
      "tone": "polite",
      "polarity": "positive",
      "pronunciations": [
        {
          "reading": "たべます",
          // …
        }
      ],
      // … id, pos, homograph, form_sequence
    },
    {
      "text": "食べない",
      "form": "現在形",
      "form_translations": {
        "eng": "present"
      },
      "tone": "plain",
      "polarity": "negative",
      "pronunciations": [
        {
          "reading": "たべない",
          // …
        }
      ],
      // … id, pos, homograph, form_sequence
    },
    // … 40 more rows
  ],
  "relations": [
    {
      "sense_id": "b7081c6b-11d7-4980-b1dd-99d330e03dad",
      "kind": "synonym",
      "headword": "食う",
      "entry_id": "d2bf0807-33aa-434b-bfb0-d1b3ba4b2444",
      "homograph": 1,
      "pos": "動詞"
    },
    {
      "sense_id": "b7081c6b-11d7-4980-b1dd-99d330e03dad",
      "kind": "synonym",
      "headword": "召し上がる",
      "entry_id": "d625a5e9-5d64-4f01-994c-f11dcf4820e9",
      "homograph": 1,
      "pos": "動詞"
    },
    // … 3 more relations
  ]
}

試す · api.immit.co に対して実行

エントリーを取得

GET/v1/dictionary/{lang}/entries/{headword}

レスポンス200DictionaryEntry

idstring · uuid必須

headwordstring必須

The canonical headword. A case variant or a spelling in the request resolves to it

lang"eng" | "jpn"必須

frequency_rankinteger必須null 可

1 is the most frequent entry of its language; null when unranked

updated_atstring · date-time必須

When the entry last changed; the entry's ETag is derived from it

inflectionsDictionaryInflection[]必須

Every form as a row, so a client never deinflects

DictionaryInflection

idstring · uuid必須

formstring必須

The form name in the entry's language: て形, past tense

textstring必須

The surface form: 食べて, walked

homographinteger必須

polarity"positive" | "negative"必須null 可

Set on Japanese forms and on a few English negative forms; null elsewhere

tone"plain" | "polite"必須null 可

Japanese only; null on English rows

posstring必須

form_translationsobject必須

form_translations.engstringnull 可

form_translations.jpnstringnull 可

form_sequenceinteger必須

Display order of the form within the entry's table

pronunciationsDictionaryInflectionPronunciation[]必須

The reading of this form; usually empty on English rows

DictionaryInflectionPronunciation

idstring · uuid必須

ipastring必須null 可

IPA on English rows; usually an empty string on Japanese rows

readingstring必須null 可

Kana reading on Japanese rows; null on English rows

dialectstring必須null 可

AmE on English rows; null on Japanese rows

accentinteger必須null 可

Pitch accent, Japanese only: the mora after which the pitch drops, 0 for heiban

soundsDictionaryInflectionSound[]必須

DictionaryInflectionSound

idstring · uuid必須

keystring必須

The storage key behind the URL

mp3_urlstring必須

Playable as is, and cacheable

voicestring必須

Himari, Emma or Michael

gender"male" | "female"必須

alphabet"ipa" | "phonetic"必須

sensesDictionarySense[]必須

DictionarySense

idstring · uuid必須

posstring必須

Part of speech in the entry's language: verb, 動詞

definitionstring必須

In the entry's own language

translationsDictionaryTranslations必須

DictionaryTranslations

{key}object

{key}.glossesobject[]必須

{key}.glosses[].idstring · uuid必須

{key}.glosses[].textstring必須

{key}.glosses[].readingsstring[]

Kana readings of a Japanese gloss; empty when unknown

{key}.qualifierobject必須null 可

A domain or register, such as 野球 on a baseball sense

{key}.qualifier.idstring · uuid必須

{key}.qualifier.textstring必須

examplesDictionaryExample[]必須

Parallel sentence pairs, one sentence per language

DictionaryExample

idstring · uuid必須

sentencesDictionaryExampleSentence[]必須

DictionaryExampleSentence

idstring · uuid必須

lang"eng" | "jpn"必須

textstring必須

homographinteger必須

Which homograph of the headword the sense belongs to

pos_translationsobject必須

pos_translations.engstringnull 可

pos_translations.jpnstringnull 可

pronunciationsDictionaryPronunciation[]必須

DictionaryPronunciation

idstring · uuid必須

homographinteger必須

ipastring必須null 可

IPA on English rows; usually an empty string on Japanese rows

readingstring必須null 可

Kana reading on Japanese rows; null on English rows

dialectstring必須null 可

AmE on English rows; null on Japanese rows

accentinteger必須null 可

Pitch accent, Japanese only: the mora after which the pitch drops, 0 for heiban

soundsDictionarySound[]必須

DictionarySound

idstring · uuid必須

keystring必須

The storage key behind the URL

mp3_urlstring必須

Playable as is, and cacheable

voicestring必須

Himari, Emma or Michael

gender"male" | "female"必須

alphabet"ipa" | "phonetic"必須

relationsDictionaryRelation[]

Always served. Not required, because a device parses entries stored before the field existed

DictionaryRelation

sense_idstring · uuid必須

homographinteger必須

posstring必須

kindstring必須

synonym or antonym; more kinds can follow

headwordstring必須

entry_idstring · uuid必須

spellingsDictionarySpelling[]

Always served. Not required, because a device parses entries stored before the field existed

DictionarySpelling

homographinteger必須

textstring必須

Another written form of the same word: 喰べる for 食べる

labelstring必須

What the spelling is beside the headword, in the entry's language

label_translationsobject必須

label_translations.engstringnull 可

label_translations.jpnstringnull 可

inflection_textsstring[]必須

The texts that inflect this spelling: lookup surfaces with no form

エラー

ステータス	コード	条件
401	`unauthorizedapi_key_invalidapi_key_revokedapi_key_suspended`	キーがない、または無効、取り消し済み、停止中のキーです。
404	`not_found`	一致するエントリー、表記、大文字小文字の違いがありません。
429	`rate_limitedquota_exceeded`	バーストまたは一日分を使い切りました。`retry-after` を読んでください。
422	`invalid_param`	型に合わないパラメータ。`eng` でも `jpn` でもない `lang`、整数でない `limit`。

{ "id": "9bebf0ab-36ee-4511-a271-f8d0a21efe31", "headword": "食べる", "lang": "jpn", "frequency_rank": 293, "updated_at": "2026-10-09T05:40:29.465156Z", "pronunciations": [ { "id": "a92a963c-34c2-4cb4-ac3a-c992795b62d6", "homograph": 1, "reading": "たべる", "ipa": "", "accent": 2, "dialect": null, "sounds": [ { "mp3_url": "https://storage.immit.co/sounds/01M45PR236JEQ21RS26407FZ32.mp3", "voice": "Himari", "gender": "female", "alphabet": "phonetic", // … id, key } ] } ], "spellings": [ { "homograph": 1, "text": "喰べる", "label": "まれな漢字", "label_translations": { "eng": "rare kanji" }, "inflection_texts": [ "喰べ", // … 37 more texts ] } ], "senses": [ { "id": "b7081c6b-11d7-4980-b1dd-99d330e03dad", "homograph": 1, "pos": "動詞", "pos_translations": { "eng": "verb" }, "definition": "食物を口に入れ、かんで飲み込む。", "translations": { "eng": { "qualifier": null, "glosses": [ { "text": "to eat", "readings": [] }, { "text": "to have (a meal)", "readings": [] } ] } }, "examples": [ { "sentences": [ { "lang": "eng", "text": "I try to eat vegetables every day.", // … id }, { "lang": "jpn", "text": "毎日野菜を食べるようにしている。", // … id } ], // … id }, // … 2 more examples ] }, // … 1 more sense ], "inflections": [ { "text": "食べる", "form": "現在形", "form_translations": { "eng": "present" }, "tone": "plain", "polarity": "positive", "pronunciations": [ { "reading": "たべる", // … } ], // … id, pos, homograph, form_sequence }, { "text": "食べます", "form": "現在形", "form_translations": { "eng": "present" }, "tone": "polite", "polarity": "positive", "pronunciations": [ { "reading": "たべます", // … } ], // … id, pos, homograph, form_sequence }, { "text": "食べない", "form": "現在形", "form_translations": { "eng": "present" }, "tone": "plain", "polarity": "negative", "pronunciations": [ { "reading": "たべない", // … } ], // … id, pos, homograph, form_sequence }, // … 40 more rows ], "relations": [ { "sense_id": "b7081c6b-11d7-4980-b1dd-99d330e03dad", "kind": "synonym", "headword": "食う", "entry_id": "d2bf0807-33aa-434b-bfb0-d1b3ba4b2444", "homograph": 1, "pos": "動詞" }, { "sense_id": "b7081c6b-11d7-4980-b1dd-99d330e03dad", "kind": "synonym", "headword": "召し上がる", "entry_id": "d625a5e9-5d64-4f01-994c-f11dcf4820e9", "homograph": 1, "pos": "動詞" }, // … 3 more relations ] }

パラメータ

レスポンス200DictionaryEntry

エラー

パラメータ

レスポンス200DictionaryEntry

エラー

試す · api.immit.co に対して実行

レスポンス200`DictionaryEntry`

レスポンス200`DictionaryEntry`