迎える

むかえる

最頻出

動詞 / verb

1
to welcome, to greet, to meet
1. 空港で両親を迎える予定だ。
  I plan to meet my parents at the airport.
2. 店員は笑顔で客を迎えた。
  The shop assistant greeted the customers with a smile.
3. 村人たちは旅人を温かく迎えてくれた。
  The villagers gave the traveler a warm welcome.
関連語を表示関連語を隠す
2
to take in, to receive (as a member), to invite (to a post), to call in
1. 会社は外部から新しい社長を迎えた。
  The company brought in a new president from outside.
2. 彼は幼なじみを妻に迎えた。
  He took his childhood friend as his wife.
3. 専門家を講師に迎えて勉強会を開いた。
  We held a study session with an expert invited as the lecturer.
4. わが家は保護犬を家族に迎えることにした。
  Our family decided to take in a rescue dog.
関連語を表示関連語を隠す
3
to reach, to enter, to see in, to come to
1. 家族そろって新年を迎えた。
  The whole family saw in the New Year together.
2. この店は来月、創業百周年を迎える。
  This shop marks its hundredth anniversary next month.
3. 物語はついに結末を迎えようとしている。
  The story is finally about to reach its conclusion.
4
to face, to meet (an enemy), to take on
1. 城兵は少ない人数で大軍を迎えることになった。
  The castle's garrison had to face a huge army with only a few men.
2. 決勝では昨年の優勝チームを迎えて戦う。
  In the final we take on last year's champions.
3. 敵を迎える準備はすでに整っている。
  Preparations to meet the enemy are already complete.
関連語を表示関連語を隠す
- 迎え撃つ
- 迎撃

語形を表示・動詞語形を隠す・動詞

現在形

迎える

過去形

迎えた

意向形

迎えよう

命令形

迎えろ

可能形

迎えられる

受身形

迎えられる

使役形

迎えさせる

て形

迎えて

仮定形

迎えれば

たら形

迎えたら

連用形

迎え

たい形

迎えたい

たかった形

迎えたかった

ず形

迎えず否定

ぬ形

迎えぬ否定

ねば形

迎えねば否定