My account
Log in
Download
Download for Mac Apple Silicon
Download for Mac Intel Chip
Download for Windows
Download for Linux
EN-JP
JP
調子 - Japanese Dictionary | immit
調子
ちょうし
Save
very common
名詞 / noun
1
condition, state, form, shape
今日は体の調子がいい。
I'm feeling good today.
最近パソコンの調子が悪い。
My computer has been acting up lately.
仕事の調子はどうですか。
How's work going?
Show related words
Hide related words
具合
状態
コンディション
2
tone, pitch, tune, rhythm
ギターの調子が少し狂っている。
The guitar is slightly out of tune.
太鼓の調子に合わせて踊った。
We danced to the rhythm of the drums.
彼は調子の外れた声で歌い出した。
He started singing off-key.
Show related words
Hide related words
音調
音律
3
tone (of speech or writing), manner, style
彼はいつも陽気な調子で話す。
He always speaks in a cheerful tone.
その記事は厳しい調子で政府を批判している。
The article criticizes the government in harsh terms.
彼女は冗談めかした調子で答えた。
She answered in a joking tone.
Show related words
Hide related words
口調
語調
4
momentum, swing, pace
ようやく仕事の調子が出てきた。
I've finally gotten into the swing of my work.
この調子で頑張れば合格できるよ。
If you keep this up, you'll pass.
褒められて調子に乗りすぎた。
I got carried away after being praised.
Show related words
Hide related words
勢い
弾み
5
going along with others, humoring someone, glibness
彼は上司の話に適当に調子を合わせていた。
He was just going along with whatever his boss said.
あの人は調子のいいことばかり言う。
That person only ever says what people want to hear.
相手の調子に合わせて笑ってみせた。
I laughed along to humor him.
Report
Save