湧き上がる

岩の割れ目から清水が湧き上がっている。

Clear water is welling up from a crack in the rock.

夏の午後、山の向こうに入道雲が湧き上がった。

On a summer afternoon, thunderheads billowed up beyond the mountains.

谷底から白い霧が湧き上がってきた。

White mist came rising up from the bottom of the valley.

その知らせを聞いて、胸の奥から怒りが湧き上がった。

When I heard the news, anger surged up from deep inside me.

故郷の写真を見ると、懐かしさが湧き上がってくる。

When I look at photos of my hometown, nostalgia wells up in me.

彼の説明を聞くうちに、次々と疑問が湧き上がった。

As I listened to his explanation, one question after another arose in my mind.

ゴールが決まった瞬間、スタンドから歓声が湧き上がった。

The moment the goal was scored, cheers erupted from the stands.

演奏が終わると、会場に大きな拍手が湧き上がった。

When the performance ended, loud applause broke out in the hall.

新しい法案に対して、各地で反対の声が湧き上がっている。

Voices of opposition to the new bill are rising up all over the country.