彼は腕の力がとても強い。

He has very strong arms.

今年のこのチームは本当に強い。

This team is really strong this year.

横綱は強い相手ほど燃えるタイプだ。

The yokozuna is the type who gets fired up the stronger his opponent is.

この素材は熱に強い。

This material is resistant to heat.

寒さに強い品種を選んで庭に植えた。

I chose a cold-hardy variety to plant in the garden.

地震に強い家を建てたい。

I want to build a house that can withstand earthquakes.

彼女は心の強い人だ。

She is a person of great inner strength.

父が亡くなったときも、母は強かった。

Even when my father died, my mother stayed strong.

何度失敗しても諦めない強い意志が必要だ。

You need a strong will that won't give up no matter how many times you fail.

朝から強い風が吹いている。

A strong wind has been blowing since morning.

この薬は作用が強いので、飲みすぎないでください。

This medicine is potent, so don't take too much.

彼は若い頃、祖父から強い影響を受けた。

When he was young, he was strongly influenced by his grandfather.

彼は昔から数学に強い。

He has always been good at math.

姉は機械に強くて、パソコンの修理も自分でする。

My sister is good with machines and even repairs her own computer.

地元の事情に強い不動産屋に相談した。

We consulted a real estate agent who knows the local situation well.

水加減を間違えて、ご飯が強く炊き上がってしまった。

I got the amount of water wrong, and the rice came out hard.

新しい革靴はまだ強くて、履くと足が痛くなる。

My new leather shoes are still stiff and hurt my feet when I wear them.

糊を付けすぎて、シャツの襟が強くなった。

I used too much starch, and the shirt collar turned stiff.