両者の証言には明らかな齟齬がある。
There is a clear discrepancy between the two testimonies.
連絡の行き違いから計画に齟齬を来した。
A miscommunication threw the plan into disarray.
報告書の数字が実際の売上と齟齬している。
The figures in the report do not match the actual sales.
認識の齟齬を防ぐため、事前に打ち合わせをしておこう。
Let's meet beforehand so that we don't end up with different understandings.