二人の証言には大きな食い違いがある。
There is a major discrepancy between the two testimonies.
労使の意見の食い違いが表面化した。
The disagreement between labor and management came to the surface.
帳簿と実際の在庫に食い違いが見つかった。
An inconsistency was found between the books and the actual inventory.