驕り

連勝が続いたことでチームに驕りが生まれた。

Their long winning streak bred arrogance in the team.

成功しても驕りを捨て、謙虚であり続けたい。

Even if I succeed, I want to set aside pride and stay humble.

あの事故は経営陣の驕りが招いたものだ。

That accident was brought on by the hubris of management.