防ぐ

城兵は敵の攻撃を三日間防いだ。

The castle garrison held off the enemy's attack for three days.

この林は海からの強い風を防ぐために植えられた。

This grove was planted to keep out the strong wind from the sea.

キーパーが相手のシュートを見事に防いだ。

The goalkeeper brilliantly blocked the opponent's shot.

事故を防ぐために、スピードを落として運転してください。

Please drive slowly to prevent accidents.

手洗いとうがいで風邪を防ぐことができる。

You can prevent colds by washing your hands and gargling.

情報の流出を防ぐ対策が急がれている。

Measures to prevent information leaks are urgently needed.