閉じる

彼は目を閉じて音楽に耳を傾けた。

He closed his eyes and listened to the music.

読み終えた本を静かに閉じた。

I quietly closed the book I had finished reading.

エレベーターのドアがゆっくり閉じた。

The elevator doors slowly closed.

議長は会議を閉じると宣言した。

The chair declared the meeting closed.

祖父は八十年の生涯を閉じた。

My grandfather's life of eighty years came to an end.

その老舗は百年の歴史に幕を閉じた。

The long-established shop closed its doors after a hundred years.