都合が良ければ、明日会いましょう。
If it's convenient for you, let's meet tomorrow.
彼の都合で会議が延期された。
The meeting was postponed because of his circumstances.
その日は都合が悪いので、別の日にしてもらえますか。
That day doesn't work for me, so could we make it another day?
一身上の都合により退職いたします。
I am resigning for personal reasons.