責任

親には子どもを育てる責任がある。

Parents have a responsibility to raise their children.

彼はこのプロジェクトの責任を負っている。

He is in charge of this project.

責任の重い仕事を任されて緊張している。

I'm nervous about being entrusted with such a heavy responsibility.

彼はその事故の責任を取って辞任した。

He resigned, taking responsibility for the accident.

失敗の責任を部下に押し付けるのはよくない。

It's wrong to push the blame for a failure onto your subordinates.

会社は損害に対する責任を問われた。

The company was held liable for the damages.