評判

彼は評判の良い医者です。

He is a doctor with a good reputation.

あの店は値段が高いわりに評判が悪い。

That shop has a bad reputation considering how expensive it is.

一度の失敗で会社の評判を落としてしまった。

A single failure damaged the company's reputation.

その映画は若者の間で評判になっている。

That movie has become the talk of young people.

これが今評判の小説です。

This is the novel everyone is talking about right now.

新しいパン屋は開店早々、町中の評判を呼んだ。

The new bakery became the talk of the whole town as soon as it opened.