親

彼は親の言うことをよく聞く。

He listens carefully to what his parents say.

親になって初めて、子育ての大変さが分かった。

Only after becoming a parent did I understand how hard raising a child is.

大学を卒業するまで親と一緒に住んでいた。

I lived with my parents until I graduated from university.

ひな鳥は親が運んでくる餌を待っている。

The chicks are waiting for the food their parents bring.

この株を親にして、挿し木で苗を増やした。

Using this plant as the parent, I propagated seedlings from cuttings.

里芋は親のまわりに子芋がたくさんつく。

With taro, many small corms form around the parent corm.

親となるデータを消すと、子のデータもすべて消える。

If you delete the parent data, all the child data is deleted too.

麻雀では親が上がると得点が一・五倍になる。

In mahjong, the score is multiplied by 1.5 when the dealer wins a hand.

じゃんけんで親を決めてから札を配った。

We decided the dealer by rock-paper-scissors and then dealt the cards.

次の回は私が親だ。

I'm the dealer in the next round.