監督は新人選手の活躍を記者会見で褒め上げた。
At the press conference, the manager praised the rookie's performance to the skies.
そんなに褒め上げられると、かえって照れくさい。
Being praised that highly actually makes me feel embarrassed.
批評家たちはその新作映画を傑作だと褒め上げている。
Critics are extolling the new film as a masterpiece.