考え出す

彼は費用を半分に抑える新しい方法を考え出した。

He came up with a new method that cuts the cost in half.

このゲームは小学生が考え出したものだそうだ。

I hear this game was thought up by an elementary school student.

うまい言い訳を考え出そうとしたが、何も浮かばなかった。

I tried to think up a good excuse, but nothing came to mind.

将来のことを考え出すと、夜も眠れなくなる。

Once I start thinking about the future, I can't sleep at night.

彼は最近になって、ようやく転職を真剣に考え出した。

Only recently has he finally begun to think seriously about changing jobs.

一度考え出したら止まらなくなってしまった。

Once I started thinking about it, I couldn't stop.