締め付け

ベルトの締め付けがきつくて苦しい。

The belt is so tight that it is uncomfortable.

ボルトの締め付けが足りないと部品が外れるおそれがある。

If the bolts are not tightened enough, the part may come off.

この靴下は足首の締め付けが少なくて楽だ。

These socks are comfortable because there is little constriction at the ankle.

政府による報道への締め付けが強まっている。

The government's clampdown on the press is intensifying.

党執行部は造反議員への締め付けを強化した。

The party leadership stepped up pressure on the rebel lawmakers.

経済的な締め付けによって、その国の輸出は大きく減った。

Because of the economic squeeze, the country's exports fell sharply.