線

せん

最頻出

名詞 / noun

1
line, stripe
1. 定規を使ってまっすぐな線を引いた。
  I drew a straight line using a ruler.
2. 大事なところに赤い線を引いておいた。
  I underlined the important parts in red.
3. ボールが線の外に出たので、相手の得点になった。
  The ball went outside the line, so the other side got the point.
4. 仕事と私生活の間にはっきり線を引くべきだ。
  You should draw a clear line between work and private life.
関連語を表示関連語を隠す
- 筋
2
line, route
1. この線は朝のラッシュ時に非常に混雑する。
  This line gets extremely crowded during the morning rush hour.
2. どの線に乗れば空港へ行けますか。
  Which line should I take to get to the airport?
3. 大雪のため、その線は終日運休となった。
  Because of heavy snow, service on that line was suspended all day.
関連語を表示関連語を隠す
- 路線
3
wire, cable, line
1. 台風で線が切れて、電話が通じなくなった。
  The line was cut in the typhoon and the phone stopped working.
2. スピーカーの線をアンプにつないでください。
  Please connect the speaker wire to the amplifier.
3. 古くなった線を新しいものに取り替えた。
  I replaced the old wire with a new one.
関連語を表示関連語を隠す
- 電線
4
line, course, policy
1. では、その線で交渉を進めましょう。
  Then let's proceed with the negotiations along those lines.
2. 警察は事故と事件の両方の線で捜査している。
  The police are investigating along both lines: accident and crime.
3. 政府は最後まで従来の線を崩さなかった。
  The government held to its existing line to the very end.
関連語を表示関連語を隠す
5
outline, contour, lines
1. このドレスは体の線がはっきり出る。
  This dress clearly shows the lines of the body.
2. 彼女は顔の線が柔らかい。
  The lines of her face are soft.
3. この車は屋根から後部へ流れる線が美しい。
  The line flowing from the roof to the rear of this car is beautiful.
関連語を表示関連語を隠す
- 輪郭
- ライン
6
level, standard, mark
1. 彼の絵はかなりいい線まで行っている。
  His paintings have reached a pretty good level.
2. あと五点で合格の線に届いたのに。
  Just five more points and I would have reached the passing mark.
3. これが私たちの譲れる最低の線だ。
  This is the minimum level we can concede to.
関連語を表示関連語を隠す
- 水準
- レベル