結束

優勝に向けてチームの結束がいっそう強まった。

The team's unity grew even stronger as they aimed for the championship.

住民たちは結束して工場の建設に反対した。

The residents banded together to oppose the construction of the factory.

危機に直面して、党内の結束が問われている。

Faced with a crisis, the party's internal solidarity is being put to the test.

古新聞はひもで結束してから出してください。

Please tie old newspapers into bundles with string before putting them out.

刈り取った稲を一束ずつ結束して干した。

We tied the harvested rice into sheaves and hung them to dry.

段ボールは十字に結束して回収に出します。

Cardboard is tied crosswise into bundles and put out for collection.