組み合わせる

異なる色を組み合わせると、部屋の印象が大きく変わる。

Combining different colors can greatly change the feel of a room.

既存の技術を組み合わせて新しい製品を開発した。

They developed a new product by combining existing technologies.

このシャツはジーンズと組み合わせても合う。

This shirt also goes well paired with jeans.

彼女は両手の指を組み合わせて祈った。

She prayed with her fingers interlaced.

木材を釘を使わずに組み合わせる伝統的な技法がある。

There is a traditional technique for interlocking timbers without using nails.

二人は腕を組み合わせて円陣を作った。

The two of them linked arms to form a huddle.

抽選でAチームとBチームを初戦で組み合わせることになった。

The draw matched Team A against Team B in the first round.

大会では実力の近い選手同士を組み合わせる。

In the tournament, players of similar ability are matched against each other.

主催者は強豪同士を初戦で組み合わせないよう配慮した。

The organizers took care not to pair the strong teams against each other in the opening round.