彼は権力におもねらない硬骨の士として知られた。
He was known as a man of integrity who never curried favor with the powerful.
その記者の硬骨ぶりは多くの読者に支持された。
The reporter's unbending integrity won the support of many readers.
硬骨の政治家として、彼は最後まで信念を貫いた。
A politician of firm principle, he held to his convictions to the very end.