着る

彼は今日、紺のスーツを着ている。

He is wearing a navy suit today.

寒いからコートを着て出かけなさい。

It's cold, so put on a coat before you go out.

成人式で初めて振袖を着た。

I wore a furisode for the first time at my coming-of-age ceremony.

彼は友人の罪を着て辞職した。

He took the blame for his friend and resigned.

助けてくれて本当にありがとう、恩に着るよ。

Thanks so much for helping me. I owe you one.

彼女は汚名を着たまま町を去った。

She left town still bearing the stain on her name.