疲れ

仕事の疲れがたまっていて、朝なかなか起きられない。

Fatigue from work has built up, and I can hardly get up in the morning.

温泉にゆっくりつかって旅の疲れを取った。

I took a long soak in the hot spring to get rid of the weariness of the journey.

試合が終わったとたん、どっと疲れが出た。

The moment the match ended, the tiredness hit me all at once.

彼女の顔には疲れの色が見えた。

There were signs of fatigue on her face.

事故の原因は金属の疲れだったと見られている。

The cause of the accident is believed to have been metal fatigue.

繰り返し荷重による疲れで、部品に亀裂が入った。

Fatigue from repeated loading caused a crack in the part.

材料の疲れを調べるために、長時間の試験を行った。

A long-duration test was carried out to examine the fatigue of the material.