駅から少し歩くと、物静かな住宅街に出る。
A short walk from the station brings you to a hushed residential area.
夜の寺は物静かで、虫の声だけが聞こえていた。
The temple at night was still, and only the sound of insects could be heard.
雪の降る朝、町は物静かに眠っているようだった。
On the snowy morning, the town seemed to be sleeping in stillness.